历史人物 · 人物卷宗
西行求法 · 译经求真
你愿为弄懂原义走很远的路，再耐心翻译给别人。
能在跨语言和文化的难题中保持求真的耐心。
追求准确时，也别把同行者的付出当成理所当然。
玄奘西行求学，返唐后组织译经。你会仔细分辨一个词在不同文化里的重量。
译场中的僧人与学者共同完成浩大的工作。
经典解释若只剩权威，新的疑问便难以提出。
求得真知，也要让别人能够接着追问。
← 返回人物档案